iPad Pro M5 (2025): Ciri-ciri, Spesifikasi & Apa yang Baharu

iPad Pro M5 terbaharu Apple, yang diumumkan pada 15 Oktober 2025 dan mula dijual pada 22 Oktober, ialah penambahbaikan kepada barisan iPad Pro dan bukannya reka bentuk semula. Berdasarkan spesifikasi rasmi Apple sendiri, panduan ini menerangkan apa yang model baharu ini benar-benar bawa — cip M5, modem C1X dan cip wayarles N1 Apple, paparan tandem-OLED, storan yang lebih pantas dan ciri-ciri iPadOS 26 — dan, sama pentingnya, apa yang ia tidak bawa. Teruskan membaca untuk mengetahui maksud iPad Pro generasi kelapan ini bagi pengguna harian di Singapura, dan sama ada ia berbaloi dinaik taraf.

Seberapa Kuatkah Cip iPad Pro M5?

Peningkatan utama pada iPad Pro 2025 ialah cip M5 Apple — tetapi spesifikasi yang paling kerap dipetik bukanlah yang diperoleh kebanyakan pembeli. Spesifikasi rasmi Apple membahagikan cip mengikut storan: model 256GB dan 512GB mempunyai CPU 9-teras (tiga teras prestasi dan enam teras kecekapan) dengan memori 12GB, dan hanya model 1TB dan 2TB yang mempunyai CPU 10-teras (empat teras prestasi dan enam teras kecekapan) dengan 16GB. Semua konfigurasi berkongsi GPU 10-teras generasi seterusnya dengan Neural Accelerator dalam setiap teras, enjin penjejakan sinar generasi ketiga dan Neural Engine 16-teras. Apple menyatakan ini menghasilkan prestasi AI sehingga 3.5x lebih pantas berbanding iPad Pro M4, pemaparan 3D penjejakan sinar sehingga 1.5x lebih pantas, dan lebih 150GB/s lebar jalur memori — peningkatan hampir 30%. Setiap angka "sehingga" pada peranti ini menggambarkan konfigurasi 1TB.

iPad Pro baharu ini turut memperkenalkan dua lagi cip reka bentuk Apple. Cip wayarles N1 membawa Wi-Fi 7, Bluetooth 6 dan Thread, dan Apple menyatakan ia meningkatkan kebolehpercayaan AirDrop serta Hotspot Peribadi. Pada model selular, modem C1X memberikan data selular sehingga 50% lebih pantas berbanding iPad Pro M4 sambil menggunakan sehingga 30% kurang tenaga. Storan sehingga dua kali lebih pantas dibaca dan ditulis, dan model 256GB serta 512GB kini bermula dengan 12GB memori bersatu — 50% lebih banyak daripada sebelumnya.

Paparan OLED dan Penambahbaikan Reka Bentuk

Apple telah melakukan rombakan besar-besaran pada paparan dan reka bentuk iPad Pro pada tahun 2024, dan model M5 meneruskannya. Reka bentuk semula itu memperkenalkan skrin tandem-OLED (menggantikan panel mini-LED “Liquid Retina XDR” terdahulu) dan casis yang jauh lebih nipis dan ringan. iPad Pro M5 mengekalkan binaan anggun yang sama dan dua saiz skrin – 11 inci dan 13 inci – setiap satu dengan paparan tandem-OLED berbezel nipis, kini ditawarkan dalam warna perak dan hitam angkasa.

Paparan OLED “Ultra Retina XDR” memberikan visual yang menakjubkan. Terima kasih kepada teknologi tandem-OLED, ia mencapai kecerahan skrin penuh 1000 nits untuk kandungan SDR dan HDR dan kecerahan puncak 1600 nits untuk HDR, dengan warna yang terang dan kontras yang tepat. Ia mengekalkan kadar penyegaran adaptif 120Hz ProMotion (10Hz–120Hz) untuk penatalan yang ultra lancar, dan Apple masih menawarkan salutan kaca nano-tekstur pilihan pada model berkapasiti lebih tinggi untuk mengurangkan silau – sesuai untuk golongan profesional yang bekerja dalam persekitaran yang terang. Model M5 kini juga boleh memacu paparan luaran sehingga 120Hz dengan Adaptive Sync.

Reka bentuknya kekal amat nipis. iPad Pro mengekalkan binaan aluminiumnya (dalam warna perak dan hitam angkasa) dan salah satu profil paling nipis bagi mana-mana peranti Apple — model 11 inci hanya 5.3mm nipis, dan model 13 inci lebih nipis lagi pada 5.1mm. Tiada reka bentuk semula pada generasi ini, dan tiada perkakasan kamera baharu juga; Apple menumpukan kerja pada bahagian dalaman — silikon baharu, memori dan storan yang lebih pantas — sambil mengekalkan rupa dan rasa yang diperkenalkan pada 2024.

MagSafe dan Pengecasan: Kedudukan Sebenarnya

Selama bertahun-tahun terdapat khabar angin bahawa iPad Pro mungkin mendapat pengecasan MagSafe atau tanpa wayar. Pada tahun 2021, muncul laporan bahawa Apple sedang menguji iPad Pro yang disokong kaca untuk membolehkan pengecasan tanpa wayar MagSafe, serupa dengan iPhone, malah berpotensi menyokong pengecasan terbalik. Khabar angin awal itu mencadangkan sistem gegelung MagSafe, tetapi model 2022 dan 2024 dilancarkan tanpa pengecasan tanpa wayar atau bahagian belakang kaca.

iPad Pro M5 juga tidak menambah MagSafe atau pengecasan tanpa wayar. Apple mengekalkan bahagian belakang logam yang tahan lama dan pengecasan berwayar USB-C (Thunderbolt / USB 4) sebagai kaedah utama. Jadi jika anda menanti-nantikan pengecasan magnetik atau induktif pada iPad Pro, ia masih belum hadir pada generasi ini – dengan pertukarannya ialah binaan yang lebih kukuh serta output data dan paparan berkelajuan tinggi yang disediakan oleh USB-C / Thunderbolt.

Apa yang bertambah baik ialah kelajuan pengecasan — dengan satu syarat. iPad Pro M5 menyokong pengecasan pantas, sehingga 50% cas dalam sekitar 30 minit, tetapi spesifikasi rasmi Apple memerlukan "40W Dynamic Power Adapter with 60W Max atau penyesuai kuasa USB-C lain yang mampu memberikan 60W atau lebih tinggi (penyesuai dijual berasingan)". Penyesuai yang Apple sertakan di dalam kotak ialah 20W, jadi tambah nilai segera yang sering dipetik itu memerlukan pengecas yang anda beli berasingan. Ia juga berfungsi dengan Smart Connector untuk aksesori yang serasi. Dan jika anda pernah menghadapi masalah port pengecasan atau haus bateri pada masa hadapan, pembaikan bateri atau port profesional boleh memastikan iPad anda berfungsi seperti baharu.

Sistem Kamera: Apa yang Sebenarnya Berubah

Inilah bahagian iPad Pro M5 yang paling kerap dilaporkan secara salah, jadi ia wajar dinyatakan dengan tepat. Sebelum pelancaran, ramai meramalkan — termasuk Mark Gurman dari Bloomberg — bahawa iPad Pro baharu akan mendapat kamera hadapan kedua pada tepi potret, supaya anda tidak perlu lagi memikirkan cara anda memegangnya semasa panggilan video. Itu tidak berlaku. Spesifikasi rasmi Apple menyenaraikan satu kamera hadapan sahaja: kamera Center Stage 12MP landskap dengan apertur f/2, di tempat yang sama seperti M4. Jika kamera hadapan kedua ialah sebab anda mempertimbangkan naik taraf, ia tidak wujud.

Di bahagian belakang, iPad Pro M5 mengekalkan satu kamera Wide 12MP (f/1.8) dengan denyar Adaptive True Tone dan Pengimbas LiDAR — susunan yang sama seperti iPad Pro 2024. Ia masih merakam video 4K termasuk ProRes, dan LiDAR masih mengendalikan kedalaman untuk aplikasi AR. Tiada kamera Ultra Wide di mana-mana pada peranti ini, sama ada hadapan atau belakang.

Apa yang bertambah baik ialah segala yang mengelilingi kamera, bukan kamera itu sendiri: pemproses isyarat imej M5 yang lebih pantas dan iPadOS 26 menjadikan rakaman dan pemprosesan terasa lebih laju, dan Center Stage masih mengekalkan anda dalam bingkai semasa panggilan. Audio empat pembesar suara dan tatasusunan empat mikrofon berkualiti studio kekal tidak berubah, dan itulah sebabnya iPad Pro masih peranti persidangan video dan podcast yang baik. Tetapi perkakasan kamera di hadapan anda ialah perkakasan yang sama seperti pada M4.

Bagaimanakah Hayat Bateri iPad Pro M5 dan Kecekapannya?

Hayat bateri pada iPad Pro kekal kukuh, dan Apple memang menerbitkan kapasitinya — dalam jam-watt dan bukan miliampere-jam. Model 11 inci membawa bateri 31.29 jam-watt dan model 13 inci bateri 38.99 jam-watt. Apple menilai kedua-duanya sehingga 10 jam melayari web pada Wi-Fi atau menonton video, dan model Wi-Fi + Selular sehingga 9 jam melayari web menerusi rangkaian data mudah alih. Kecekapan M5 membantu mengekalkan ketahanan itu walaupun prestasinya bertambah.

Bagi pengecasan, tumpuannya ialah pengecasan pantas — dan ia datang dengan syarat yang dinyatakan jelas oleh Apple tetapi kerap ditinggalkan oleh liputan lain. iPad Pro M5 boleh mencapai kira-kira 50% dalam sekitar 30 minit, tetapi hanya "dengan 40W Dynamic Power Adapter with 60W Max atau penyesuai kuasa USB-C lain yang mampu memberikan 60W atau lebih tinggi (penyesuai dijual berasingan)". Penyesuai di dalam kotak ialah 20W — kurang daripada satu pertiga ambang itu — jadi pengecasan pantas ialah pembelian tambahan dan bukan sesuatu yang peranti ini lakukan sebaik dibuka. Kelak, jika anda perasan bateri semakin kurang menyimpan cas, penggantian bateri profesional di Esmond Service Centre boleh memberikan nafas baharu kepada peranti anda.

iPadOS 26: Penambahbaikan Perisian dan Ciri Baharu

iPad Pro M5 dihantar bersama iPadOS 26, dan perisiannya merupakan kisah yang sama besar seperti perkakasannya. (Apple menamakan semula versi OSnya mengikut tahun, jadi ini ialah iPadOS 26 dan bukannya iPadOS 19.) Ia membawa reka bentuk baharu dan pelbagai ciri berfokuskan profesional yang menjadikan iPad Pro lebih berkemampuan untuk pengguna harian dan golongan profesional, dipimpin oleh bahasa reka bentuk “Liquid Glass” baharu Apple yang lut sinar.

Perubahan terbesar ialah pengalaman multitasking yang jauh lebih seperti Mac. iPadOS 26 memperkenalkan sistem tetingkap baharu yang berkuasa dan bar menu yang boleh anda capai dengan meleret ke bawah dari bahagian atas (atau dengan menggerakkan kursor ke atas), jadi bekerja pada iPad Pro boleh terasa jauh lebih hampir dengan komputer riba. Aplikasi Fail dipertingkatkan dengan paparan Senarai yang dikemas kini, penyesuaian folder dan folder di dalam Dock, dan aplikasi Pratonton baharu hadir untuk melihat dan menanda PDF dengan Apple Pencil. Bersama-sama, ini mengaburkan sempadan antara tablet dan komputer untuk produktiviti yang serius.

iPadOS 26 juga banyak bersandar pada Apple Intelligence, AI atas peranti Apple. Antara yang menonjol termasuk Live Translation dalam Phone, FaceTime dan Messages, Image Playground dan Genmoji untuk menjana imej dan emoji tersuai, tindakan pintar dalam Shortcuts, dan Reminders yang lebih pintar yang mengkategorikan tugasan secara automatik. Golongan profesional kreatif turut memperoleh Background Tasks, lebih kawalan ke atas input audio, dan tangkapan berkualiti tinggi setempat – semuanya berjalan dengan selesa pada Neural Engine M5 yang lebih pantas.

Kebanyakan ciri perisian ini tidak eksklusif untuk iPad Pro M5 – Apple turut menyokong iPad terkini, jadi iPad yang lebih lama masih akan mendapat sebahagian besar iPadOS 26. Tetapi cip M5 menjadikan ciri-ciri yang paling mencabar (multitasking berat dan AI atas peranti) berjalan sangat lancar. Bersama-sama, iPad Pro M5 dan iPadOS 26 menyampaikan pengalaman kelas desktop yang sebenar dalam sebuah tablet, daripada kerja kreatif hinggalah pelayaran harian.

Masa Pelancaran dan Pemikiran Akhir

Apple mengumumkan iPad Pro M5 pada 15 Oktober 2025, dengan prapesanan pada hari yang sama dan unit di kedai mulai Rabu, 22 Oktober 2025 dalam warna perak dan hitam angkasa. Ini menepati corak sejarah iPad Pro Apple (model terdahulu dilancarkan pada Oktober 2018, Oktober 2022 dan Mei 2024), meletakkan penambahbaikan M5 pada separuh kedua tahun 2025 – berita baik jika anda sedang menanti-nantikan iPad Pro terkini.

Bagi harga, angka A.S. Apple ialah yang biasanya dipetik: model 11 inci bermula pada $999 (Wi-Fi) atau $1,199 (Wi-Fi + Selular), dan 13 inci pada $1,299 (Wi-Fi) atau $1,499 (Wi-Fi + Selular), merentas 256GB, 512GB, 1TB dan 2TB. Di Singapura, kedai Apple sendiri menyenaraikan iPad Pro dari S$1,799 (disemak 15 Ogos 2026) — dan ingat bahawa harga permulaan itu membeli konfigurasi 9-teras, 12GB. Tambah Apple Pencil Pro atau Magic Keyboard dan kos sebenar satu set yang berfungsi meningkat jauh melebihi angka utama itu.

Kesimpulannya: iPad Pro M5 ialah naik taraf evolusi. Anda mendapat cip M5 yang lebih pantas dan tertumpu pada AI, cip C1X dan N1 baharu, storan lebih pantas dan memori permulaan yang lebih besar, serta iPadOS 26 — pada badan, paparan dan kamera yang sama seperti generasi M4. Jika ini iPad Pro pertama anda, ia yang terbaik pernah dibuat Apple. Jika anda sudah memiliki M4, peningkatannya sedikit demi sedikit, dan wang itu selalunya lebih berbaloi digunakan untuk menjaga peranti yang sedia ada.

Patut Naik Taraf? Bila Perlu Berhenti dan Baiki Sebaliknya

Kebanyakan orang yang membaca ini sudah memiliki sebuah iPad. Sebelum anda berbelanja, ada baiknya anda menentukan sama ada anda membeli peningkatan sebenar atau menggantikan peranti yang sebenarnya hanya perlu dibaiki. Ini susunan yang kami cadangkan.

1. Tulis apa yang benar-benar menyusahkan anda. "Ia perlahan dengan 40 tab terbuka sambil mengeksport video" ialah masalah prestasi. "Bateri habis menjelang pukul 2 petang" atau "skrin retak" ialah kerja pembaikan.
2. Semak sama ada iPadOS 26 sudah menyelesaikannya. Sistem tetingkap baharu, bar menu, perubahan aplikasi Files dan aplikasi Preview semuanya perisian, dan Apple turut menyokong iPad yang lebih baharu — jadi iPad lama anda mendapat sebahagian besarnya tanpa anda berbelanja.
3. Semak bateri sebelum menyalahkan cip. Settings > Battery > Battery Health menunjukkan kapasiti maksimum. Bateri yang sudah jauh menurun daripada kapasiti asalnya terasa persis seperti peranti yang perlahan.
4. Bandingkan kos pembaikan dengan kos penggantian. Dapatkan sebut harga untuk kerosakan yang anda benar-benar hadapi, kemudian bandingkan dengan jumlah kos iPad Pro baharu berserta aksesori dan penyesuai 60W yang anda perlukan.
5. Barulah buat keputusan. Jika jawapan jujurnya ialah iPad anda sekarang masih mampu melakukan tugasnya, M5 ialah penambahbaikan yang boleh anda langkau tahun ini.

Fahami apa yang naik taraf tidak akan membaiki. iPad Pro baharu tidak akan membaiki yang anda miliki sekarang, dan ia tidak akan memulihkan data yang tidak anda sandarkan. Ia tidak menambah kamera hadapan kedua, kerana kamera itu memang tiada. Dan ia tidak akan menyelesaikan kerosakan bateri atau skrin pada peranti lama anda — itu kerja pembaikan, dan kosnya hanya sebahagian kecil daripada harga peranti baharu.

Bila perlu berhenti dan bawa ia kepada kami: jika iPad anda perlahan tetapi berusia kurang tiga tahun, jika bateri cepat habis, jika skrin retak atau port pengecasan longgar — berhenti sebelum anda membeli. Itu semua kerja pembaikan, bukan sebab untuk menggantikan. Bawa ia kepada kami dan kami akan beritahu anda yang mana satu, sebelum anda berbelanja.

Kos yang jujur. iPad Pro baharu bermula pada S$1,799 di Apple Singapura. Di Esmond Service Centre, pembaikan skrin iPad Pro yang diterbitkan bermula dari S$238 dan penggantian bateri iPad Pro dari S$158. Risiko tersilap membuat keputusan ini ialah membelanjakan empat angka untuk peranti yang masalah sebenarnya hanyalah bateri yang haus — dan kerana diagnosis tidak dikenakan bayaran, tiada sebab untuk meneka.

Semak Dahulu iPad Anda yang Sedia Ada

Skrin retak, bateri yang tidak mahu menyimpan cas, atau port pengecasan yang sudah tidak berfungsi? Esmond Service Centre membaiki iPad Pro, termasuk model M5 11 inci dan 13 inci. Diagnosis adalah percuma, tiada bayaran jika kami tidak dapat membaikinya, dan alat ganti yang kami pasang disertai jaminan 90 hari. Anda juga boleh mengikuti kami di Facebook, LinkedIn atau Instagram.

Disemak dan diterbitkan oleh Esmond Liu, Pengasas & Jurulatih Teknikal Utama di Esmond Service Centre, pada 25 Julai 2025